These sheet pan breakfast sliders are the ultimate make-ahead morning recipe, layered with baked omelette